病骨经秋易怯,人情比日多疏。
惊起打门军将,传来置驿家书。

【解析】

本题考查诗歌内容及重点字词的理解。解答此类题目需要审清题干要求,这是一道理解类试题,要求考生对这首诗作逐句的注释,然后根据注释写出诗句大意即可。解答此题时,要注意联系原诗和注解理解。“病骨经秋易怯”,意思是人到秋天身体多病,容易感到害怕。“惊起打门军将”意思是听到有人敲门就起来打开门看是谁。“传来置驿家书”,意思是得到一封家书,信中说有急事要派人去办。这四句话是第一联,交代了诗人与家人的通信往来以及自己在家的处境。

第二联“人情比日多疏”,意思是人们之间的情分像天气一样变化无常。这两句写景抒情,通过景物的变化表达了自己的孤寂、落寞之感。“人情比日多疏”一句中,“人情”指人与人之间的情感;“疏”即疏远、冷淡的意思。这句诗的意思是:人与人的情感就像那变幻莫测的天空中的云彩一样,忽晴忽雨,没有规律,显得十分的冷漠与生疏。这里,“人情”是全篇的核心意象,是诗人情感的依托所在。

第三联“惊起打门军将,传来置驿家书”,意思是:听到有人敲门就起来开门看是谁。这两句是第二联的转接,由景入情。“惊起打门军将”,是说诗人听到有敲门的声音,便起床开开门来看究竟是什么人。这里的“打门”“惊起”都是诗人对外界的一种敏感反应。“军将”,指军营中的将士。“传书”,就是传递书信。这两句是第三联,诗人在开门后发现门外原来是军营里的将士们。他们来传达一个紧急的家书,让诗人赶紧回营应援。

【答案】

得陈元履家书六言四首

病骨经秋易怯,人情比日多疏。

惊起打门军将,传来置驿家书。

译文:

人到了秋天,身体多病,容易害怕,心情变得十分的孤寂、落寞。听到有人敲门就起来开门看是谁。军营里的将士们前来送信,告诉他有一个家书让他立刻回去应援。

赏析:

这首诗描写了一位身居军营之中的士兵,收到家书后的心情。诗的前两联写景抒情,通过景物的变化表达了自己的孤寂、落寞之感。后两联叙事写人,写诗人在收到家书后,从开门见到军营里的将士们前来送信,得知家中有事,于是立刻回到军队中去应援的情景。

这首诗的构思新颖,用词简练而生动。前半部分写景抒情,后半部分叙事写人,结构严谨而完整。全诗语言平实自然,意境幽美含蓄,读来让人感到一种淡淡的哀愁和深深的思念。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。