萧史水银粉,番女红蓝花。
狂奴爱风调,脂泽遂成家。
镜开青峡月,衣近赤城霞。
欲下人间世,槲林栖晚鸦。
华道士白胭脂
萧史水银粉,番女红蓝花。狂奴爱风调,脂泽遂成家。
注释:华道士指的是唐代诗人李贺,他以诗作名号“华”,因此被称为“华道士”。水银粉是古代的一种化妆品,用以增色润颜。番女即外国女子,这里的番女指的是来自西域的妇女。狂奴指的是放荡不羁的人,这里形容那些喜爱风流倜傥的人。脂泽意为脂粉,指代女子化妆用的油膏等化妆品。成家比喻这些化妆品成为某人家中必备之物。
赏析:这首诗描绘了一个华丽的场景,展示了唐朝时女性的妆容与生活。通过描述华道士使用的化妆品,表达了对那个时代女性美的追求和赞美。
华道士白胭脂(译文):唐代的李贺,他以诗歌闻名于世,自号“华”。他用化妆品来增色润颜,这些化妆品成为他的家中必备之物。
华道士白胭脂(译文完)