西风不管鹊巢寒，成阵飘来响更乾。
最是山房秋思客，梦回疑作雨声看。
【注释】
①西风：秋风。不管鹊巢寒：意谓不管秋风吹得鹊巢都感到寒冷，依然吹个不停。②成阵：成群。③响更乾：声音更加洪亮。④山房：指作者的书房、居室。⑤秋思客：指因思念故乡而忧愁的人（或称“秋士”、“秋心”等）。⑥疑作雨声看：好像雨点敲打窗户的声音。⑦赏析：这首诗是一首写景诗，诗人通过描写秋风落叶的景象，表达了自己对故乡和亲人的怀念之情。
【译文】
秋风毫不留情地吹落了树叶，树上的叶子纷纷扬扬飘落下来，随风发出阵阵沙沙声响。最令人惆怅的是那山中的书房中，每当秋天到来的时候，就会想起远方的亲友，不禁产生一种深深的思念之情。在梦中仿佛听到了雨点敲打窗户的声音，醒来时才发现原来是自己的错觉。
【赏析】
这首诗是一首写景诗，诗人通过描写秋风落叶的景象，表达了自己对故乡和亲人的怀念之情。首句“西风不管鹊巢寒”，用“不管”两字，表现了秋风无情的特点，同时暗示出秋风来去无踪，不受任何阻碍。接着以“成阵飘来响更干”进一步描绘了秋风落叶的景象。这里的“成阵”二字，既形容了落叶之多，又表现出其飘散之快。最后一句“最是山房秋思客”，则将读者的视线引向了诗人本人，他正在书房里静静地思考着。然而，正是在这样的环境中，他才更容易想起远方的亲友，因此才会产生一种深深的思念之情。
全诗通过对秋天景象的描绘，抒发了诗人对故乡和亲人的深切怀念之情。其中，“西风不管鹊巢寒”一句，不仅展现了秋风无情的特点，同时也暗示出了秋风来去无踪，不受任何阻碍的特性。而“成阵飘来响更干”这一形象生动的描绘，更是将秋风落叶的景象展现得淋漓尽致。最后一句“最是山房秋思客”，则将读者的注意力引向了诗人本人，他正在书房里静静地思考着。然而，正是在这样的环境中，他才更容易想起远方的亲友，因此才会产生一种深深的思念之情。