累叶聚居旌孝行,一斋崇讲待儒流。
满堂书史胜金玉,入槛峰峦逼斗牛。
墨客四来深慕义,本奴千树等封侯。
南昌旧令曾羁宦,悔不当初命驾游。
题义门胡氏华林书院
宋代诗词赏析与解读
- 诗句释义
累叶聚居旌孝行
一斋崇讲待儒流:历代祖先聚居于此,弘扬孝道和儒家学问。
满堂书史胜金玉:书房内书籍琳琅满目,胜过金银珠宝。
入槛峰峦逼斗牛:门前山峰耸立如牛斗,景色壮观。
墨客四来深慕义:四方文人慕名而来,深感此地仁义之风。
本奴千树等封侯:这里曾是奴仆聚集之地,如今却能人杰地灵,世代出仕封侯。
南昌旧令曾羁宦:昔日南昌县令曾在此任职,留下许多传说。
悔不当初命驾游:如今回想当初未能亲自前来游览,深感遗憾。
- 译文对照
累叶聚居旌孝行
历代先祖齐聚一堂,彰显孝道精神。
一斋崇讲待儒流:一间斋室,是儒生讲学交流之地。
满堂书史胜金玉:书架上满是珍贵书籍,犹如金玉般璀璨夺目。
入槛峰峦逼斗牛:山门之内,山峦层叠,犹如斗牛星般壮观。
墨客四来深慕义:四方文人慕名而来,对这里充满敬仰之情。
本奴千树等封侯:曾经的奴仆们如今也成为了社会的栋梁之才。
南昌旧令曾羁宦:昔日南昌县令也曾在这里任职过。
悔不当初命驾游:若当初能亲自前来,定会留下美好回忆。
- 关键词注释
旌孝行:宣扬孝顺的行为。
崇讲:尊崇讲授。
墨客:指有学问的文人。
本奴:原本的奴隶。
南昌:古郡名,位于今江西省。
羁宦:任职于外,此处指曾经的南昌县令。
- 赏析讨论
诗中描绘了义门胡氏华林书院优美的环境和高尚的氛围,通过溪水声、山色、树木苔藓、庭院月光等景物的描写,营造出一种清幽宁静的意境。强调了这里的家风优秀,子孙学业有成,还展现了文人墨客对这里的敬仰之情。