唐贤存雅制，诗笔仰防闲。
递去权应紧，封回债已还。
带班犹恐俗，和节不妨山。
酒箧将书簏，谁言季孟间。
诗句解读
1 “唐贤存雅制，诗笔仰防闲。”
- 这句表达了对唐代诗人风格的尊敬和模仿。
- “唐贤”指的是唐代的文人，强调了诗歌艺术的渊源。
- “雅制”指的是高雅、规范的作品，表明作者追求的是符合传统规范的诗歌。
- “诗笔仰防闲”中的“防闲”意为警惕、谨慎，说明作者在创作时注重诗歌的艺术性和规范性。
- “递去权应紧，封回债已还。”
- 这两句描述了与张绘秘教的通信过程。
- “权应紧”意味着需要迅速回复或处理，显示出紧迫性。
- “封回债已还”则可能是指书信已经回复，债务问题得到了解决。
- “带班犹恐俗，和节不妨山。”
- 表达了对自然美景的喜爱和向往。
- “带班”可能是指管理或领导，但在这里更可能是指带领或引导的意思。
- “和节不妨山”中的“和节”可能是指和谐、协调，而“山”则是自然界的象征，表达了对大自然的赞美。
- “酒箧将书簏，谁言季孟间。”
这两句可能是指携带物品的比喻，暗示着诗人的生活态度和行为准则。
“酒箧”和“书簏”都是古代用来装载书籍和物品的容器，这里可能是用来比喻诗人的生活简朴和学问渊博。
“季孟间”中的“季孟”是古代两个兄弟的名字，常用来代表兄弟关系，这里可能用来比喻诗人与张绘秘教的关系亲密无间。
翻译
赠张绘秘教九题诗将：
唐贤存雅制，诗笔仰防闲。
递去权应紧，封回债已还。
带班犹恐俗，和节不妨山。
酒箧将书簏，谁言季孟间。赏析
这首诗通过四句简洁的文字，表达了对唐代诗人的尊敬之情以及对诗歌艺术的严格要求。同时，也反映了诗人对自然环境的喜爱和向往。整体上，这首诗语言简洁明了，情感真挚，是一首优秀的诗歌作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。