有似东浮沧海君,乘槎泛泛逐归云。
蛟绡市得能为寄,拟写清真隐秘文。
【解析】
此诗写丁秀才归四明之事。“东浮沧海君”,即指诗人与丁秀才同游海上的情景。“乘槎泛泛逐归云”,意谓乘着槎船顺风而行,追逐飘荡的白云,形容海上行船之快和自由。“蛟绡市得能为寄”,意谓在集市上买得蛟绡一匹,用来寄去书信。“拟写清真隐秘文”,指准备写一封表达作者思念之情的信,以寄给丁秀才。全诗表达了诗人对朋友的思念之情。
【答案】
译文:有如我随君向东游大海,乘船追云而归。买到了蛟绡,想写一封信给他。赏析:这首诗是送别友人时所创作的七言绝句。诗人以丰富的想象、生动的比喻,描绘了一幅送别友人的动人画面。首句用“似”字将送别之人与东游之人联系起来,巧妙地写出了诗人与丁秀才共同游海的情趣。次句则进一步运用夸张的手法来描写丁秀才乘船归来的情景,使读者仿佛看到丁秀才乘着木筏在海上疾驶,追寻着归云而去。第三句“市得能为寄”一句,则点出了送别友人的地点,即市场;而“能为寄”则表明要购买物品来表达自己对丁秀才的思念之情。最后一句“拟写清真隐秘文”,则是说打算写一封表达自己对友人的思念之情的信。这首诗以轻松欢快的语言,表达了诗人对友人的深切思念之情。