两眼昏花近十年，简编惟见字斑斑。
养生正合师黄石，招隐宁须待小山。
薄宦本无朱组愿，高眠得伴白云闲。
清风却似怜孤寂，时送禽声到枕间。
【解析】
“两眼”三句：眼昏花，视力不好，但能辨认出文字。简编，泛指书籍，字是文字的简称。黄石：指晋代隐士许由，相传他在尧帝让位给舜时，跑到黄河边上，对天大喊：“我听到贤君的命令了！”于是从黄石上跳下，奔到虞舜那里去当臣下。许由在虞舜身边做官，虞舜问他为什么不去当君主，他说：“你把我当成了君主，那我就不是你的臣子了。”许由在小山隐居，过着清静的生活。招隐，指隐居。
【答案】
注释：
②两眼：眼花。③简编：《庄子·外物》：“庄周梦为蝴蝶，栩栩然蝴蝶也，自喻适志与!不知周也。俄然觉
乎，则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与，蝴蝶之梦为周与？周与蝴蝶则必有分矣。此之谓‘物化’。”④斑
斑：形容眼睛模糊不清。⑤养生：保养身体。⑥师：效法，以……为榜样。⑦小山：《诗经·秦风·蒹葭》：“蒹葭苍
苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。”后用“小山”泛指隐士所居的地方。⑧朱组：古代官吏的服饰颜色，红色和黑色。
⑨白云闲：指隐居生活。⑩清风：清风明月，借指高洁的情操。⑩孤寂：孤独寂寞。①禽声：禽类鸣叫声。
译文：
我的双眼已经近十年看不清东西了，只能看见文字上的斑点斑驳斑驳的。我的养生之道正好与黄石公相合，隐居生活
当然要等小山那样的隐士才行。我的官场生涯本无权贵之愿，高眠得伴白云闲适。清风好像可怜我的孤独寂寞，时
候会送来禽鸟的鸣叫声到我的枕边。
赏析：
诗写眼病，而眼病却成了诗人追求养生的重要条件。眼花虽不是好现象，但能见字却是好事，因为眼花了才能看清
文字，而文字又是读书人最珍贵的财富。诗人虽然眼花，但还坚持读书写字，说明他非常珍惜自己拥有的读书机会，这
种珍惜读书的态度正是他追求养生的重要条件之一。
作者说眼花了就去看书，可见他对眼花并不十分在意。相反，他觉得眼花反倒是读书的好时机。眼花看不清文字，
反而更加有利于看清楚文字，所以眼花反而成了读书的好条件。这种乐观豁达的人生态度是值得我们学习的。
诗人虽然眼花了，但还坚持读书写字，这说明他非常珍惜自己的读书机会。他之所以能够有这么多的读书机会，全
是因为他曾经做过县令，而且还是清廉正直的县令。他做县令时的清廉正直，使他得到了人们的尊敬和爱戴，因此他当过
县令的那段经历，是他一生中最值得骄傲、最值得怀念的一段经历。这段经历也是他后来能够成为一位大诗人的重要原因
之一。