夫子江湖客,毫端托渺茫。
攒峰埋暮雨,古树困天霜。
偪侧馀僧舍,溟蒙失雁行。
生死随化尽,此意独难忘。
子瞻画扇
夫子江湖客,毫端托渺茫。
攒峰埋暮雨,古树困天霜。
逼侧馀僧舍,溟蒙失雁行。
生死随化尽,此意独难忘。
译文:
我是一位游历江湖的旅人,我的画笔描绘出无边无际的画面。
山峰重叠,像是被暮雨压住,古老的树木在寒风中颤抖。
周围环境显得逼仄,只剩下一座寺庙,远处的雁群消失在雾气之中。
生命的生与死都是虚无的,但是这幅画让我感受到了一种难以言说的情感。
注释:
- 夫子:古代对学者的尊称。此处指诗人自己,因为他是文人。
- 江湖客:指诗人自己,他生活在江湖之中,四处游历。
- 毫端:指笔尖,笔是书画的工具,这里用来形容画笔。
- 渺茫:形容画面广阔,无边无际。
- 攒峰:山峰重叠的样子。
- 暮雨:傍晚时分下的雨,给人一种沉重和压抑的感觉。
- 古树:指的是年代久远的树木,可能已经生长了很长的时间。
- 天霜:天空中的霜,寒冷而刺骨,给人一种孤独的感觉。
- 偪侧:逼仄,狭窄的意思。
- 僧舍:僧人居住的地方,可能是诗人所见的某个寺庙。
- 溟蒙:云雾缭绕的样子。
- 雁行:大雁飞行时排列整齐的样子,这里可能暗指诗人所经历的旅途或人生轨迹。
- 生死:指生与死,这是人生中最基本也是最重要的话题。
- 化尽:指生命终结,一切都将结束。
- 此意:指诗人的感受和思考。
赏析:
这首诗是苏轼为友人李公麟的扇面所作的题诗。诗人通过对山水、林木、寺观等自然景物的描写,表达他对人生的感慨和对生死哲理的思考。诗中充满了浓厚的生活气息和深深的人文关怀,同时也体现了苏轼豪放的个性和高远的志趣。