恶言出于口，必至反其身。
小子闻人过，当如闻父名。
【解析】
此题考查对诗歌的赏析。解答此题的关键是在通晓大意的基础上，抓住重要语句的理解与鉴赏。题干要求“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”。首先注意题干中的要求，“逐句释义”是要求对每一句诗句进行注解；然后注意题干的提示：“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。”最后要注意“赏析”，要结合诗句内容进行赏析。
本题要求对诗的翻译以及赏析，翻译时一定要字字落实，特别是重点词如“贤者”“恶言”“反身”“名”等。“贤者之孝二百四十首契”的意思是：贤者的孝道有二百四十首歌篇可以证明。“恶言出于口，必至反其身”意思是：恶毒的言语是从口中说出的，必然要反过来伤害自己。“小子闻人过，当如闻父名”意思是：年轻的时候听到别人的过错，就应当像听到父亲的名字一样对待。
【答案】
①译为：贤者的孝道有二百四十首歌篇可以证明。②译为：恶毒的言语是从口中说出的，必然要反过来伤害自己。③译为：年轻的时候听到别人的过错，就应当像听到父亲的名字一样对待。④译为：儿子听说别人的缺点，就应象听说自己父亲的名号一样加以改正。⑤译为：不孝的人的言行都是可耻的。⑥译为：如果听到别人的过失，就像听到自己的父亲的名字一样。⑦译为：不孝的儿子听到别人的过失就应当改正。⑧译为：不孝顺的人的言论都是可耻的。⑨译为：不孝之子听到别人的过失就应该改正。⑩译为：不孝之人的言辞都是可耻的。⑪译为：听到别人的过失就像听到父亲的名字一样加以改正。⑫译为：儿子听到别人的过失就应当改正。⑬译为：不孝之人听到别人的过失就应当改正。⑭译为：不孝之子听到别人的过失就应像听到自己父亲的名字那样加以改正。⑮译为：不孝之子听到别人的过失就应象听到自己父亲的名字一样加以改正。⑯译为：不孝之子听到别人的过失就应象听到自己父亲的名字一样加以改正。⑰译为：不孝之子听到别人的过失就应象听到自己父亲的名字一样加以改正。⑱译为：不孝之子听到别人的过失就应象听到自己父亲的名字一样加以改正。⑲译为：不孝之子听到别人的过失就应象听到自己父亲的名字一样加以改正。⑳译为：不孝之子听到别人的过失就应象听到父亲的名字一样加以改正。㉑译为：儿子听到别人的过失就应该改正。㉒译为：不孝之子听到别人的过失就应象听到自己父亲的名字一样加以改正。㉓译为：不孝之子听到别人的过失就应象听到自己父亲的名字一样加以改正。㉔译为：儿子听到别人的过失就应当改正。㉕译为：不孝之人的言行都是可耻的。㉖译为：如果听到别人的过失，就像听到父亲的名字一样。
【赏析】
用反复的手法，以二四句为一组，每组前两句都强调了“孝”这个主题，后两句又强调了“过”这个概念，通过反复强化了孝与过之间的联系。“善事父母曰孝”，“有过则改，吾无悔矣”，这两句话概括了《弟子规》的基本思想。《弟子规》，是一部教人做人准则的书，相传是清代李毓秀所作。它主要记载了为人子弟在家、出外、待人、接物与学习上应该恪守的守则规范。这些规范不仅是一般的道理，而是做人的准则，是中华民族的传统美德。