旅泊秋将暮，行吟夜向中。
独星明似月，重露冷于风。
游历书何有，飞扬醉自雄。
时闻边耗近，忧愤气填胸。
【解析】
此题考查诗歌内容、思想情感的理解和赏析能力。解答此题，考生要首先理解全诗大意，然后结合诗句中的重要词语或句子来把握其思想情感，并分析其作用及影响。本题中，“旅泊秋将暮”是首句，交代了时间与地点；“独星明似月，重露冷于风”是第二句，写景，渲染了一种孤独寂寞的气氛；“游历书何有，飞扬醉自雄”是第三四句，诗人借酒消愁，表达了对国家前途命运的担忧与忧虑；“时闻边耗近，忧愤气填胸”是尾联，点出主题。“游历书何有，飞扬醉自雄”意思是诗人借酒消愁，但内心的忧愁却如洪水般汹涌而来。“时闻边耗近，忧愤气填胸”，诗人听到边疆传来的消息，内心充满忧虑和愤怒。这两句运用了对比的手法，以饮酒消愁为反衬，突出了诗人内心的忧虑和愤怒。“时闻边耗近，忧愤气填胸”是尾联，点出主题。
【答案】
译文：我漂泊到了秋天快要结束的时刻，在寂静的夜晚里独自吟咏着，只有星星像月亮一样明亮，重重叠叠的夜露比风还要冷。我四处游历，却没有找到什么好书可读，只好借酒浇愁，自我陶醉。每当听到边疆传来的消息，心中便充满了忧虑和愤怒。注释：旅泊：旅途中暂住。秋将暮：秋意已深。向中：正中。独星：孤星。明月：明亮的月亮。重露：浓重的露水。飞：飘浮。书何有：没有什么值得读的书。自雄：自我安慰、自我陶醉。边耗：边塞上的警报。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。