尽职随高下,吾无问孰何。
留看烹玉雪,入对丽金波。
任大盐中举,官卑柳下和。
当涂须刮目,父执故人多。
《再和送岭口仓季高兄二首》是宋代文学家苏轼的一首七绝。下面是对这首诗词的翻译、赏析以及对关键词的解释:
译文
- 尽职随高下,吾无问孰何(我尽力做好本职工作,至于谁是谁非,不去深究)。
- 留看烹玉雪(请让我留下,观看如何将玉石煮成雪)。
- 入对丽金波(我将要进入朝堂,面对的是华丽的金色波浪)。
- 任大盐中举(我被推举为官员,担任重要职务)。
- 官卑柳下和(官职虽小,但也能参与政事)。
- 当涂须刮目(在官场上,必须睁大眼睛观察事物)。
- 父执故人多(我父亲的老友很多)。
注释
- 尽职:尽力做好自己的工作。
- 高下:指职位的高低。
- 吾无问孰何:我不去询问谁是好人谁是坏人。
- 留看烹玉雪:留下看我如何将玉石煮成雪一样晶莹剔透。
- 入对丽金波:进入朝廷,面对的是华丽的金色波浪。
- 任大盐中举:被推荐为重要的官员或职位。
- 官卑柳下和:官职虽小,但也能参与政事。
- 当涂须刮目:在官场上,必须睁大眼睛观察事物。
- 父执故人多:我父亲的朋友多,关系深厚。
赏析
苏轼在这首七绝中表达了自己虽然在官场中地位不高,但仍要努力做出贡献的决心。诗中通过比喻和象征的手法,形象地描绘了自己的抱负和决心。同时,也表达了对父亲旧友关系的珍视和怀念。
这首诗体现了苏轼豁达的人生态度和不拘小节的精神风貌,即使身处低谷也不放弃追求进步和实现自我价值的信念。