人间逆境似难堪，涉历崎㠊我熟谙。
早已知非如伯玉，误令入闹为图南。
二娘子酒何妨醉，小厮儿禅只默参。
试问先生缘底乐，坐观寒月照秋潭。
诗句释义及赏析：
- “人间逆境似难堪”
- 释义与译文：描述人世间的艰难困苦，如同难以承受的重负。
- 关键词注释：逆境 — 困难或不顺利的环境；难堪 — 难以忍受。
- 赏析：此句表达了诗人在面对人生低谷时的感受，认为世间的苦难让人难以承受。
- “涉历崎㠊我熟谙”
- 释义与译文：经历艰险的道路，我已对其了如指掌。
- 关键词注释：崎㠊 — 曲折不平的路；熟谙 — 非常熟悉。
- 赏析：诗人用“涉历崎㠊”比喻自己经历了许多困难和挑战，而“我熟谙”则表示对这些经历的深刻理解和记忆。
- “早已知非如伯玉”
- 释义与译文：我已经认识到，我的志向并不像伯夷那样高尚。
- 关键词注释：伯玉 — 古代传说中的贤人伯夷，此处用以自比。
- 赏析：诗人通过比较自己与伯夷的志向，表达了自己的谦逊和自我认识的提升。
- “误令入闹为图南”
- 释义与译文：我错误地进入喧闹的世界，只是为了寻求归途。
- 关键词注释：误令 — 导致；图南 — 向南寻找。
- 赏析：诗人在这里反映了自己对世俗生活的迷茫和内心的追求，渴望找到真正属于自己的方向。
- “二娘子酒何妨醉”
- 释义与译文：二娘子的酒不妨让我醉倒。
- 关键词注释：二娘子 — 指某位可能的女主人或朋友；酒 — 酒。
- 赏析：诗人在这里表达了一种随遇而安的态度，即使身处困境，也要享受生活的美好。
- “小厮儿禅只默参”
- 释义与译文：小儿子在禅中默默地参悟。
- 关键词注释：小厮儿 — 指年幼的儿子；禅 — 禅宗；参 — 参悟。
- 赏析：诗人通过这一行为展现了他对佛教思想的认同和追求，以及希望孩子能从中受益的愿望。
- “试问先生缘底乐”
- 释义与译文：我想问先生您的快乐来源于什么？
- 关键词注释：先生 — 指诗人自己；缘底乐 — 究竟快乐的来源是什么。
- 赏析：诗人通过询问表达了自己对人生哲理的探求，以及对智者生活方式的向往。
- “坐观寒月照秋潭”
- 释义与译文：我静静地坐着看着冷月照着秋天的水潭。
- 关键词注释：秋潭 — 秋天的水潭；寒月 — 寒冷的月亮。
- 赏析：这是一幅静谧的画面，诗人借此表达了自己超脱物外的心境，以及在孤独中寻找内心平静的愿望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。