春试新因闰少迟,行行应见柳舒眉。
香留丹桂籍中久,名写金花帖上宜。
一榜三魁同我里,重轮六戊属今时。
赠言此意殷勤甚,就有安书寄小儿。

诗句释义:

  1. 春试新因闰少迟,行行应见柳舒眉。——春试即春季乡试,因闰年考试推迟。柳枝舒展如画眉般优美。
  2. 香留丹桂籍中久,名写金花帖上宜。——指科举考试中的优异表现被记录在册,名字被书写在金榜上,非常吉祥如意。
  3. 一榜三魁同我里,重轮六戊属今时。——指的是科举考试中名列前茅的三位才子(魁)来自同一地区,现在轮到我们这一代。
  4. 赠言此意殷勤甚,就有安书寄小儿。——表达了对孩子们的深情厚谊和期望,希望他们能平安健康,继续努力学习成长。

译文:
春天的乡试因为闰年的推迟而延迟,但是看到柳树的舒展就像看到孩子未来的成就。
你的才华被记录在册,名字出现在金色的名单上,这是极为吉祥的事情。
我们的先辈曾经取得过辉煌的成就,现在是时候轮到我们这一代人了。
你的话语充满热情和殷切的期望,就让我为你的孩子写下这封信,表达我的祝愿。

  1. 赏析:
    这首诗是一首送别诗,表达了诗人对即将离开家乡去外地求学的孩子的深情祝福。首句描绘了春试因闰年的推迟而延迟的情景,暗示了孩子的成长需要时间和耐心。第二句则表达了对孩子未来成就的期待,希望他能够像柳树一样茁壮成长。第三句赞美了孩子的才能和名声,认为这是极其吉祥的事情,预示着他将取得卓越的成就。第四句回顾了过去先辈们的辉煌成绩,强调现在是属于我们这一代人的时代。最后一句则是对未来的展望和祝福,希望孩子能够顺利地完成学业,并保持健康的身心。全诗充满了对年轻一代的关爱和期望,同时也展现了作者深厚的文化底蕴和高尚的道德情操。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。