鹄袍未脱先谋隐，雅操如君世所难。
甫拜衮龙怀敕牒，便寻神虎挂衣冠。
定应传入逸民去，更有文留后代看。
高卧东山还不稳，令人远笑谢公安。
这首诗是唐代诗人韩愈的《送李愿归盘谷》。
诗句释义：
- 鹄袍未脱先谋隐：比喻某人还未脱下官服，就已经开始考虑隐居了。这里指的是李教授还未离开朝廷，就开始思考如何隐居了。
- 雅操如君世所难：形容某人的行为举止高雅，符合君子的品质。这里指的是李教授的高尚品德和行为举止。
- 甫拜衮龙怀敕牒：刚刚接受朝廷的任命，手里拿着皇帝颁发的敕令文件。这里的“甫”是刚刚的意思，“衮龙”是古代皇帝的象征，“怀敕牒”是指接受皇帝的命令。
- 便寻神虎挂衣冠：立刻换上神仙般的衣服，准备去隐居了。这里的“神虎”是神仙的象征，“挂衣冠”是指更换服饰以表示隐居。
- 定应传入逸民去：肯定有人会将这种隐居生活传给那些逸民。这里的“逸民”是指隐士或脱离世俗的人。
- 更有文留后代看：还有诗作流传后世供后人欣赏。这里的“文”是指诗歌、文章等文艺作品。
- 高卧东山还不稳：虽然已经隐居在东山，但还不能真正安稳下来。这里的“高卧”是指隐居的生活状态，“东山”是隐士常用的隐居地点。
- 令人远笑谢公安：让人笑话地远离官场，回到偏僻的地方去。这里的“谢公安”是对李教授的一种调侃或讽刺，意在表达对李教授隐居生活的态度。
译文：
贺李教授挂冠
你尚未脱去官服，就开始考虑隐居了。
你刚刚接受朝廷的任命，怀里揣着皇帝的敕令文件。
立刻换上神仙般的衣服，准备去隐居了。
肯定有人会将这种隐居生活传给那些逸民。
还有诗作流传后世供后人欣赏。
虽然已经隐居在东山，但还不能真正安稳下来。
让人笑话地远离官场，回到偏僻的地方去。
赏析：
这是一首送别诗，通过赞美李教授的高尚品德和隐士生活的清高，表达了对李教授隐居生活的敬仰之情。全诗用词简练、意境深远，通过对李教授隐居生活的描绘，展现了一种超然物外的隐士风范。同时，诗人还巧妙地运用了一些典故和象征手法，使整首诗更具艺术性和深度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。