祀事非常典,君王望紫蓬。
仗从天阙下,山在水云中。
采药何时返,鸣鞘秩礼隆。
灵无先沛雨,船有引回风。
夷见燔柴去,仙难架海通。
札书终不验,空翠锁祠宫。
注释:
- 祀事非常典,君王望紫蓬。
- 祀事非常典,指的是祭祀活动非常特殊。
- 君王望紫蓬,指君主在望祭蓬莱时的心情。
- 仗从天阙下,山在水云中。
- 仗从天阙下,指官员们手持仪仗跟随在皇帝身边。
- 山在水云中,形容山峦在水面上漂浮,云雾缭绕的景象。
- 采药何时返,鸣鞘秩礼隆。
- 采药何时返,指何时能回到故乡采集草药。
- 鸣鞘秩礼隆,表示礼仪庄重。
- 灵无先沛雨,船有引回风。
- 灵无先沛雨,指神灵不会先于下雨出现。
- 船有引回风,指船只能够引领着顺风航行。
- 夷见燔柴去,仙难架海通。
- 夷见燔柴去,指看到烧柴的仪式结束。
- 仙难架海通,指神仙难以通过架设桥梁来通行。
- 札书终不验,空翠锁祠宫。
- 札书终不验,指信笺书信最终不能实现。
- 空翠锁祠宫,指祠宫中被绿色植物所包围。