瘦马如乌渴,长驱傍古城。
听他随窟饮,不暇择泉清。
沙外追风骥,榆边积雨坑。
花鬃摇汉骑,草血染秦兵。
地脉千年恨,波腥万鬣鸣。
思归频蹀躞,苜蓿满宸京。

注释:饮马长城窟

瘦马如乌渴,长驱傍古城。

听他随窟饮,不暇择泉清。

沙外追风骥,榆边积雨坑。

花鬃摇汉骑,草血染秦兵。

地脉千年恨,波腥万鬣鸣。

思归频蹀躞,苜蓿满宸京。

译文:
饮马长城窟
瘦弱的马像乌鸦一样口渴,它长驱直入靠近古城墙。
它听从命令在水洞中饮水,无暇去选择水质清澈。
沙外追逐着风驰电掣的骏马,榆林边缘积满了雨水形成的泥坑。
花鬃飞扬的汉骑,草地血迹斑斑,染红了秦时的兵马。
大地的脉动蕴含了千年怨恨,波涛腥臭,无数鱼群争抢食物。
徘徊不去,苜蓿花开满京城。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。