当门苔石草毵毵，傍水低墙树两三。
邂逅老胡闻好语，禅还不识字人参。
【注释】
吴江：今江苏省苏州市。小寺：指寺庙。苔石：长满了苔藓的石头。毵（sān）:同“毵”。
傍水低墙：靠近水流的矮墙上。树两三：种了两三棵树。
邂逅：不期而遇，偶然相遇。老胡：对和尚的尊称。好语：美好的言谈。禅还：即禅宗，佛教的一种宗派，是佛家修行方法之一。
【译文】
小寺坐落在吴江边，门前长满了青苔的石块，草丛中稀疏的苔草随风摇摆，低矮的院墙旁有两棵矮小的树。在寺院里偶然遇到了一位老和尚，听到他正在谈论佛法，便向他请教什么是禅宗。那位和尚告诉我禅宗就是佛家的一种修行方法，是一种精神修养的方式，而不是一种具体的教义或教条。
【赏析】
这首诗描绘了诗人在吴江小寺偶然遇见老和尚时的情景。首句写小寺的环境，第二句写老和尚在庭院中的活动，第三、四句写与老和尚的谈话内容，最后两句写诗人从交谈中得到的启示。全诗语言朴实无华，意境深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。