阡陌东西驯雉鸣,陌头父老望前旌。
争言字我今三岁,真是冰清见底清。
逐句释义及注释:
- 龙游吴宰因劝农过寓居:
- “龙游”指的是古代传说中的龙王,这里指代吴地的县官。
- “吴宰”是吴地的县令,这里的“因劝农过寓居”表示县官路过此地,去劝导农民耕种。
- “寓居”通常指的是寄居或临时居住的地方。
- 阡陌东西驯雉鸣:
- “阡陌”指的是田间的小路,这里用来泛指农村。
- “驯雉鸣”意味着鸡鸣声很和谐,没有争斗,暗示着乡村生活的和平与安宁。
- 陌头父老望前旌:
- “陌头”在此处指的是田埂的尽头,也是农民们聚集的地方。
- “父老”指的是老一辈的人,他们望着前进的方向。
- “望前旌”中的“旌”在这里可能指的是旗帜或是领导的标志。
- 争言字我今三岁,真是冰清见底清:
- “争言”表示大家议论纷纷,都在谈论。
- “字”在此处可能是指书写、记载的意思。
- “今三岁”可能指的是现在已经三年了。
- “真是”强调了真实性或事实性。
- “冰清见底清”形容非常清澈透明,没有杂质。
译文:
龙王巡视吴地的县令,因为劝导农耕而路过这个村落。田间小路上的鸡鸣声很和谐,没有争斗,显示出乡村生活的和平与安宁。村头的长辈们望向前行的方向,大家都在热烈讨论。有人说我的年纪已经有三年了,真是清澈得可以看见底部的清流。
赏析:
这首诗通过对吴地乡村生活场景的描绘,展现了一幅和谐宁静的田园画卷。诗人以自然景物为背景,通过具体的场景描写和人物活动,传达了对乡村生活的赞美和向往。诗中的语言简洁明快,意境深远,富有生活气息,读来令人感到温馨和愉悦。