星回景急岁聿除，更长烛明坐蓬庐。
东风夜半欲入律，万木先已争号呼。
小阮过予足风味，共观古帖披前志。
秋蛇绾字右军书，朔马腾风东晋记。
纷纭万古浩无涯，且啖白藕倾流霞。
分甘恨不如船大，空想峰头十丈花。
【注释】
己巳：年号。王右军：王羲之，字逸少，东晋时期著名书法家。
莲：白藕。
秋蛇绾字：指书法中用笔画如蛇缠绕的篆书，出自《说文》“篆者，散也”。
朔马腾风：指书法中有马腾风之势的行书。
峰头：山峰上。
【赏析】
这首诗是元代诗人张雨为观王右军帖而作的，以白藕、酒、菊等物入诗，表达了作者对王羲之书法艺术的赞美和对秋天美景的陶醉之情。
星回景急岁聿除，更长烛明坐蓬庐。
东风夜半欲入律，万木先已争号呼。
小阮过予足风味，共观古帖披前志。
秋蛇绾字右军书，朔马腾风东晋记。
纷纭万古浩无涯，且啖白藕倾流霞。
分甘恨不如船大，空想峰头十丈花。
星回：天象。景急：日影短促。聿除：旧历十二月一日。更：延长。烛：蜡烛。蓬庐：草屋。
东风：春风。欲入律：似要进入律令。律，古代音律之一。
小阮：指作者的小儿子。阮，姓。风味：情趣、趣味。
古帖：指《王右军帖》。前志：指《晋书》。
秋蛇：《说文解字》云：“篆者，散也。”篆书有如蛇行，故称。《晋书·卫恒传》：“恒善鼓琴，善属文”，“时人贵其才艺，号曰‘定清’。”即指他善于鼓琴，善属文，又精于书法，尤工行书。此句谓书法如秋蛇般盘旋。
朔马：《晋书·礼志》载：“魏世武帝始制五色相间之印，盖取于北方冬寒之色也。”这里借指东晋王羲之的行书。
东晋末年，社会动荡不安，但文化艺术却得到很大发展，王羲之的字被称为“飘若浮云，矫若惊龙”（《晋书·王羲之传》），他的行书尤其被人们推崇。
纷纭：众多纷繁的样子。万古：极言时间之长。浩无涯：广大无边。
白藕：指白色的莲藕，古人常以此食之。
分甘：分享美食。恨：遗憾之意。
峰头：山峰之上。这里指高山。
【译文】
星转月移岁月匆匆又过了一年，长夜漫漫烛光照亮了简陋的茅屋。
春风夜半似要进入律令之时，万木争鸣早已开始喧闹。
小阮经过我身旁，带来阵阵清香，同我一起观看那《王右军帖》，欣赏着前人的遗作。
书法中的秋蛇般的篆书，正是王羲之的杰作，那奔放的行书，正如从东晋传来的风声。
书法千姿百态如繁星般繁多，让人目不暇接；美不胜收。
让我们一同品尝这白藕之美，享受美味佳肴吧！
可惜不能像船一样大吃一顿，只能空想那山峰上盛开的十丈红花。