水绿鸥边涨,天青雁外晴。
柳堤随草远,麦陇带桑平。
白道吴新郭,苍烟越故城。
稍闻鸡犬闹,僮仆想来迎。
【解析】
此诗为赴石湖途中所作。首联写景,颔联写物,颈联写境,尾联写人。诗人在行舟途中,看到两岸的景色:水涨时,湖水碧绿如翡翠;天晴时,天空湛蓝,阳光明媚。远处的柳堤,随水草生长而远去;近处的麦陇上,长满了茂盛的桑树。吴地新修的大道和古越国故城相映成趣。听到鸡鸣狗吠之声,知道是主人派人来迎接。全诗描写了一幅美丽的江南水乡风景图。从诗中可以看出,这首诗是一首写景抒情的小令,语言清新自然,风格朴实无华,但感情真挚,韵味十足。
【答案】
译文:
江面绿得发黑、水边鸥鸟多、江水上涨;天空湛蓝、云外阳光明媚。
柳堤随水草远、麦陇带桑平。
吴郡新修大道、越地古城依旧。
稍闻鸡犬声响、僮仆想来迎接。
赏析:
这是一首描绘江南水乡景色的七言律诗。首联写景,颔联写物,颈联写境,尾联写人。诗中运用了许多形容词,生动地刻画了景物的特点。