静极孤鸿响,寒疑万籁喑。
眼花灯下字,髭断雪中吟。
颇似偿前债,非关惜寸阴。
可怜蝴蝶梦,翩作蠹书蟫。
《寒夜观雪》
静极孤鸿响,寒疑万籁喑。
眼花灯下字,髭断雪中吟。
颇似偿前债,非关惜寸阴。
可怜蝴蝶梦,翩作蠹书蟫。
注释:
- 静极孤鸿响:寂静到了极点,只有孤独的鸿雁叫声。
- 寒疑万籁喑:寒冷让一切声音都变得寂静无声。
- 眼花灯下字:在昏暗的灯光下,眼睛模糊看不清文字。
- 髭断雪中吟:胡须被冰雪冻僵,难以动弹,只能吟咏。
- 颇似偿前债:这似乎像是偿还之前的债务。
- 非关惜寸阴:这与珍惜时间无关。
- 可怜蝴蝶梦:可惜的是像蝴蝶那样虚幻的梦想。
- 翩作蠹书蟫:翩翩起舞如同蛀虫咬过的书签上的纸条。