丘园窈窕复崎岖,草木生香景倍殊。
花下百杯齐物我,云边一眼尽江湖。
不知朱户趑趄者,能胜青山放浪无。
六逸萧然真可画,为君题作竹溪图。
丘园窈窕复崎岖,草木生香景倍殊。
丘园(qiū yuán):山丘上的园林,指隐居的地方。窈窕:幽深的样子。曲折幽深的园林,草木茂盛,芳香四溢,风景格外美好。物我:物我两忘,即物我一体的境界。百杯齐物我:指大家在一起喝酒,不分彼此,达到物我两忘的境界。
花下百杯齐物我,云边一眼尽江湖。
花下:在百花丛中。百杯:形容饮酒很多。齐物我:与天地万物融为一体。云边:云雾缭绕之处,形容高远。一眼:一瞥之间,形容极目远望。尽江湖:尽收眼底的景色。
不知朱户趑趄者,能胜青山放浪无。
朱户:红色的门楼。趑趄(zī jū):迟疑不前的样子。青山:指山丘上的树木。放浪:放纵、不受拘束。无:没有拘束。
六逸萧然真可画,为君题作竹溪图。
六逸:这里指诗人自己和另外五人。萧然:清闲自在的样子。真可画:确实可以画下来。为君题作竹溪图:为你们画一幅《竹溪图》。竹溪:竹木丛生的山间溪水。