困倚船窗看斗斜，起来风露满天涯。
亭亭宿鹭明菰叶，闪闪凉萤入稻花。
月下片云应夜雨，山根炬火忽人家。
江湖处处无穷景，半世红尘老岁华。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后结合全诗的内容进行分析概括即可。本题中，“七月二日上沙夜泛”是第一句，意思是：初夏的七月二日晚上乘船游览西湖。第二句“困倚船窗看斗斜，起来风露满天涯”，意思是：我靠在船上的窗户旁看着北斗星渐渐西斜，起身后只见满天风露洒满了大漠长天。第三句“亭亭宿鹭明菰叶，闪闪凉萤入稻花”，意思是：在月光下，成群结队的白鹭栖息在荷叶上，发出阵阵响声，像在低语；点点凉萤飞来，飞入稻田，犹如繁星。第四句“月下片云应夜雨，山根炬火忽人家”，意思是：月亮下的云彩映出一片黑幕，好像是夜晚的雨，山脚下的人家燃起灯火。第五句“江湖处处无穷景，半世红尘老岁华”，意思是：无论是江还是湖到处都是无尽的风景，我半生的红尘往事也随着岁月消逝而淡忘。

【答案】

这首诗描绘了诗人乘船游览西湖的情景，抒发了诗人对自然美景的热爱之情及人生短暂、世事无常的人生感慨。前四句写景，后两句抒怀。

首联“看斗斜，起来风露满天涯”一句写出了诗人乘船游览西湖的所见所感，表达了诗人对大自然的喜爱之情。颔联写白鹅在月光照耀下栖息在荷叶上，凉萤飞入稻田。颈联写诗人看到的月光下的云彩和山脚下燃起的灯火。尾联诗人看到无边的风景，联想到自己的人生，表达了诗人对人生哲理的思考。尾联“江湖处处无穷景，半世红尘老岁华”的意思是：无论是江还是湖到处都是无尽的风景，我半生的红尘往事也随着岁月消逝而淡忘。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。