暑窗当午思昏昏,雷起千峰睡不闻。
铄石谁能招楚魄,斫冰我欲访湘君。
年华只合加餐饭,事业休工刺绣文。
赖有两贤南北巷,岁寒幽谷共兰薰。
暑窗当午思昏昏,雷起千峰睡不闻。
铄石谁能招楚魄,斫冰我欲访湘君。
注释:夏天的暑气笼罩着窗子,中午时分,我感到昏昏沉沉。雷声隆隆,震醒了沉睡的山峰,但我却听不到雷声。在炎热的天气里,谁能招唤楚国的神魄?我想用冰块去拜访湘君。
年华只合加餐饭,事业休工刺绣文。
注释:岁月如水,时光荏苒,我应该好好享用美食。而事业上的工作,就暂时放下吧,不用再去绣花织布了。
赖有两贤南北巷,岁寒幽谷共兰薰。
注释:幸亏有两位贤人,他们居住在南北的小巷子里。无论严寒还是酷暑,他们都能在幽静的山谷中闻到兰花的香气。