吏退焚香百虑空,静闻虫响度帘栊。
江头一尺稻花雨,窗外三更蕉叶风。
日日老添明镜里,家家凉入短檠中。
简编灯火平生事,雪白眵昏奈此翁。
新凉夜坐
吏退焚香百虑空,静闻虫响度帘栊。
江头一尺稻花雨,窗外三更蕉叶风。
日日老添明镜里,家家凉入短檠中。
简编灯火平生事,雪白眵昏奈此翁。
注释:
- 新凉夜坐:在新的凉爽的夜晚坐着。
- 吏退焚香百虑空:官员退下后,点燃香火,心中的忧虑全部消散。
- 静闻虫响度帘栊:静静地听着虫子的声音从窗户传来,穿过门帘。
- 江头一尺稻花雨:指江边稻田上的雨,细如一尺的稻花雨。
- 窗外三更蕉叶风:形容外面的风,像是三更时的蕉叶摇曳的风。
- 日日老添明镜里:每天都看到自己的衰老,就像镜子里的影像越来越清晰。
- 家家凉入短檠中:每家每户都感到凉爽,如同短灯下的温暖被驱散。
- 简编灯火平生事:用简简单单的油灯来照亮一生的事情。
- 雪白眵昏奈此翁:形容眼睛因年岁增长而变得浑浊,对于这样的老人来说,这已经无可奈何。