蓖山硗确强田畴，村落熙然粟豆秋。
翠竹江村非锦里，青溪夜月已渝州。
小楼高下依盘石，弱缆西东战急流。
入峡初程风物异，布裙跣妇总垂瘤。
《恭州夜泊》
蓖山硗确强田畴，村落熙然粟豆秋。
翠竹江村非锦里，青溪夜月已渝州。
小楼高下依盘石，弱缆西东战急流。
入峡初程风物异，布裙跣妇总垂瘤。
译文
在蓖山的硗确地方，硬朗的田地，丰收的庄稼。
村落中百姓生活安定，秋天收获着粟和豆。
江边的村庄不同于锦里的繁华，
夜晚月光照耀下的青溪与渝州一样。
小楼上俯瞰江水奔流，船只在急流中挣扎。
进入峡谷后，初程所见景色大为不同，
妇女们穿着布裙赤脚行走，个个都带着瘤疮。
注释
蓖山：地名，位于恭州市南郊。硗确：土地贫瘠。强田畴：丰收的田地。熙然：安闲的样子。栗豆：泛指谷物，这里特指粟米和黄豆，也泛指农作物。锦里：成都古名，因城内有锦绣巷而得名。青溪：即青滩，嘉陵江上的一段，位于重庆境内。渝州：今重庆市。盘石：高高的岩石。弱缆：细索。西东：向西方或向东方。垂瘤：长了瘤子。赏析
这首诗描绘了作者在四川奉节县的夔州府（今重庆市）一带游览时的感受和见闻。诗中通过描写当地的风景、民情，表达了诗人对祖国大好河山的热爱之情。全诗语言平实自然，情感真挚深沉，是一首优秀的山水田园诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。