天色无情淡,江声不断流。
古人愁不尽,留与后人愁。
【解析】
此诗写景抒情,以“江”起兴。首句写天气,次句写江声,第三句写古人,末句抒发诗人的感慨。全诗语言凝练,意境高远,含蓄蕴藉,耐人寻味。“江上”二字点出题旨,即登临江上所感怀之意。
【答案】
①天色无情淡:指天空阴沉,云气茫茫,没有一丝光彩。②江声不断流:指江水滔滔,绵绵不绝。③留与后人愁:指作者借江声、天意表达对人生坎坷和时运不济的感慨,也表达了自己对国家命运的关心。④译文:天色阴沉,云层低垂,天空无光,江水滔滔不绝地奔流着。古人在江边留下深深的足迹,却永远无法消除他们的忧愁,这种愁绪将永远留给后代人。赏析:这首诗是作者晚年退居江西时所作。诗人登高远眺,凭栏沉思。面对苍莽的江天,想到历史上那些功成名就而又身死他乡的英雄人物,不禁悲从中来。他感叹古人虽已离去,其忧国忧民之心却依然留在人间。