桑下芜菁晚,高花出短篱。
茅檐少春事,惟记浴蚕时。
诗句释义:
桑树下,芜菁已经长得又高又茂盛,夕阳西下,晚霞映照着它们。篱笆旁边,开着一些野花,其中最高的一朵正从矮篱笆中探出头来。
译文:
桑树下,芜菁已经长得又高又茂盛,夕阳西下,晚霞映照着它们。篱笆旁,野花中最高的一朵,正从篱笆探出头来。
关键词注释:
- 桑下:指作者所居住的地方或附近。
- 芜菁:一种植物,叶子可食。
- 晚:此处表示时间,傍晚时分。
- 高花:形容花的盛开和美丽。
- 出:突出某物或某人的特点或状态。
- 短篱:简陋的篱笆。
- 茅檐:用茅草盖成的屋檐。
- 少:缺乏;没有。
- 春事:春天里的各种活动。
- 浴蚕时:指养蚕的季节。
赏析:
范成大在这首诗中描绘了乡村生活的自然美景和农民的日常劳作。通过简洁的语言,诗人表达了对农村生活的喜爱和对农民辛勤劳动的尊重。诗中的“桑下芜菁晚”和“高花出短篱”等意象,不仅展示了乡村的自然风光,也体现了农民与自然的和谐相处。而“茅檐少春事,惟记浴蚕时”则反映了农民的日常生活,以及他们对季节变换的敏感性。整首诗以朴素的语言展现了乡村生活的宁静和美好,是一首表现农村田园风光的佳作。