卷却丝纶扬却竿,莫随鱼鳖弄腥涎。
须知别有垂钩处,枯海无风浪拍天。
【诗句释义】
- 卷却丝纶扬却竿:收下钓线,收起钓竿。
- 莫随鱼鳖弄腥涎:不要跟着鱼鳖(即“鱼鳖”是比喻,这里是指那些贪图享乐、不思进取的人)去弄腥涎(即指他们贪婪地索取利益)。
- 须知别有垂钩处:要知道还有另外的地方可以钓鱼,即暗示着官场中也有值得我们去争取的东西。
- 枯海无风浪拍天:就像在一片干涸的海上没有风浪拍打一样,比喻在官场上也会有顺顺利利的时候。
【译文】
收起你的钓竿,收起你的丝线,
不要跟那鱼鳖争抢腥味,
要知道还有其他地方可以钓鱼,
就像在那干涸的海上一样平静。
【赏析】
这首诗描绘了作者对仕途的看法和态度。首先表达了自己对世俗名利的淡泊之情,然后以“枯海无风浪拍天”为喻,表明在官场中也有机会获得成功,不必过于担忧。整首诗语言朴实,意境深远,寓意深刻。