溪上清风柳万重，绿烟无路月朦胧。
船头忽逐回塘转，一水迢迢却向东。
月夜泛舟新塘
在月光照耀下的夜晚，我乘船在江上游览。
溪上的清风拂动着万顷柳树，绿烟笼罩着月亮朦胧的轮廓。
船头忽然转向池塘，水天相接的地方却向东流去。
译文：
在月光照耀下的夜晚，我乘船在江上游览。
溪上的清风拂动着万顷柳树，绿烟笼罩着月亮朦胧的轮廓。
船头忽然转向池塘，水天相接的地方却向东流去。
注释：
新塘：指新的河塘或河流。
回塘：回旋的池塘。
迢迢：遥远。
赏析：
这首诗描绘了一幅宁静而优美的月夜风景画。首句“月夜泛舟新塘”，直接点出了时间是月夜，地点是新塘，营造出一种静谧的氛围。接下来三句，诗人通过对自然景物的细腻描绘，进一步烘托出这种氛围。
第二句“溪上清风柳万重”，描绘了清风吹过溪上，柳树摇曳生姿的场景，展现了大自然的生机勃勃。第三句“绿烟无路月朦胧”，则通过烟雾和明月的交织，增添了一份神秘感。最后两句“船头忽逐回塘转，一水迢迢却向东”，则将视角转移到船上，船头突然转向池塘，而水面与天空的交界处却朝着东方延伸而去。这既表现了诗人对自然界景色的独特感受，也体现了他对生活的态度——顺应自然，随遇而安。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。