烟浓日淡不多寒，担上看花雪作团。
想得竹边春已暗，明朝走马过溪看。
诗句释义及赏析#### 1. 烟浓日淡不多寒，担上看花雪作团。
解析：
- “烟浓日淡”: 描述天气阴沉，云雾缭绕，阳光显得柔和而暗淡，给人以宁静的感觉。
- “不多寒”: 虽然天气有些寒冷，但并不刺骨，给人一种舒适的感觉。
- “担上看花雪作团”: 描述自己提着扁担（担）在花丛中赏花的场景。雪花被比喻成团团的雪团，形象地描绘了雪花的美丽和纷飞。
2. 想得竹边春已暗，明朝走马过溪看。
解析：
- “竹边春已暗”: 暗示春天已经过去，竹子旁边的景色可能已经凋敝。
- “明朝走马过溪看”: 表示在明天，作者将骑马经过溪流，去寻找春天遗留的痕迹。
译文与注释
翻译：
烟雾浓密，太阳昏暗，不多的寒冷，我拿着扁担在雪白的花中赏花。
我想到竹林旁的春天已经逝去，明天我将骑着马走过溪流去欣赏那些春天的踪迹。
注释：
- “烟雾浓密”: 描述周围环境的阴霾。
- “太阳昏暗”: 强调天气的阴沉。
- “不多的寒冷”: 表达虽寒冷但不冷得过分。
- “雪作团”: 形容雪花纷纷扬扬像雪团一样聚集。
- “担上看花”: 使用“担”字生动描绘手持扁担行走的情景。
- “竹边春已暗”: 暗示春天过去，竹子旁边的景色可能已经凋敝。
- “明朝走马过溪看”: 表达了对未来一天的美好期待，打算骑马穿过溪流，寻找春天留下的痕迹。
赏析：
这首诗描绘了一个冬日里赏花的情境，通过细腻的描写和生动的比喻，展现了作者对自然美的独特感受和深刻理解。首句营造了一种安静、和谐的氛围，为后续的赏花活动铺垫了背景。第二句则通过对比“不多寒”来突出天气的温和，为读者营造出一种舒适的感觉。第三句中的“雪作团”不仅形容了雪花的形态，还富有画面感，让人仿佛置身于飘雪的环境中。最后一句则表达了诗人对未来的期待和憧憬，充满了生活情趣。整首诗通过对自然景观的描绘和对情感的抒发，展现了诗人对生活的热爱和对美好事物的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。