南归北去路茫茫,不是行人也断肠。
可惜湘江春夜月,落花时节照离觞。

诗句及译文:

南归北去路茫茫,

不是行人也断肠。

这首诗的开头两句描绘了王柳州南归的路途,充满了迷茫与哀愁,表达了诗人对友人离去时的依依不舍和内心的痛苦。

注释说明:

  • 南归北去路茫茫:指王柳州向南回归故乡,向北返回原居地,路途遥远且不确定。
  • 不是行人也断肠:诗人自己虽然并非行人,但看到友人离去也会感到内心悲伤,如同失去了亲人一样。

赏析:

这首诗是范成大在送别好友王柳州时所作。诗中运用了“路茫茫”这一形象的词汇,描绘了离别的场景,让人感觉到道路的漫长和未知。同时,通过诗人自己的描述,表达了一种无奈和心痛的情感。这种情感不仅仅来源于对朋友的关心,更深层次地反映了范成大对人生的感慨和思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。