平羌江上首空回,慈姥岩前定把杯。
纵使石肠都忘却,也应风雨送愁来。
次韵代答刘文潜司业二绝
范成大,宋代著名诗人,以七言绝句创作著称。其作品《次韵代答刘文潜司业二绝》表达了对友人深厚情谊和共同经历风雨后的情感体验。
原诗:
平羌江上首空回,慈姥岩前定把杯。
纵使石肠都忘却,也应风雨送愁来。
译文:
在平羌江的岸边,我的心情如空荡荡的水波,随风起伏不定。面对慈姥岩,我定会端起酒杯,与朋友共饮。尽管心中所有的忧虑都被时间冲淡,但风雨却能将我的愁绪重新送来。
注释:
- 平羌江:古地名,位于今四川省宜宾市境内。
- 首空回:指心情空虚迷茫。
- 慈姥岩:位于四川乐山市,为一处著名风景名胜区。
- 石肠:形容内心极为深沉、难以忘怀的情感。
- 应风雨送愁来:表示即使心中有愁也不能逃避自然的变化和人生的无常。
赏析:
这首诗通过对平羌江上和慈姥岩前两个地点的描述,展现了诗人与友人相聚的场景及深厚的友情。首句“平羌江上首空回”描绘了诗人内心的空虚与不安,而“慈姥岩前定把杯”则表达了与朋友欢聚一堂,共同畅谈人生的情景。
诗中的转折出现在“纵使石肠都忘却”,这不仅体现了时间的流逝,也表达了诗人对于过去深刻情感的遗忘。尽管如此,风雨的到来似乎象征着生活的无常,使得诗人不禁感慨道“也应风雨送愁来”。
此诗通过对比和象征,深刻地揭示了人生的矛盾与哲思。它不仅仅是对个人情感的抒发,更反映了一种对命运和人生无常的深刻理解。这种对自然现象的敏感捕捉和哲理性的思考,显示了诗人高超的艺术造诣和深邃的思想内涵。
范成大的这首《次韵代答刘文潜司业二绝》不仅以其优美的语言和深邃的主题吸引读者,还以其独特的艺术手法展现了宋代诗歌的魅力和深度。