过溪无限翠屏开,大笑从教虎子猜。
不独山中添故事,仍教题作小飞来。

过虎溪

在东林寺的苍岩前,翠樾下流经,大涧宛若灵隐的冷泉。嘱咐长老法才建造一座亭子,名为“过溪”,并且让山丁去清除杂草,开始定基。一朝而毕。

注释:虎溪是位于浙江杭州西湖西南面的一条山溪,东临灵隐寺,西靠飞来峰。这里山清水秀,风景优美,有“虎跑泉”和“九曜洞”等名胜古迹。

译文:在东林寺的苍岩前,翠樾下流经,大涧宛若灵隐的冷泉。嘱咐长老法才建造一座亭子,名为“过溪”,并且让山丁去清除杂草,开始定基。

赏析:这首诗描写了东林寺附近的风景。诗中用“过溪”二字命名亭子,既表明了亭子的所在,又表达了对自然景色的赞美之情。同时,通过描绘虎溪的美丽景象,也展现了作者对生活的热爱和对自然的敬畏之心。

过虎溪

苍岩旁的翠樾之下,大涧悠悠地流淌,仿佛是灵隐寺中的冷泉一般。我嘱咐长老法才建造一座亭子,名字就叫“过溪”。并且让山丁去清除杂草,开始定基。

注释:苍岩是指岩石的颜色呈现出深褐色,常常与青翠的山景相搭配。翠樾则是指树叶的颜色呈现出鲜绿色。

译文:苍岩旁的翠樾之下,大涧悠悠地流淌,仿佛是灵隐寺中的冷泉一般。我嘱咐长老法才建造一座亭子,名字就叫“过溪”。并且让山丁去清除杂草,开始定基。

赏析:这首诗进一步描绘了虎溪的自然风貌。诗人用“苍岩旁的翠樾之下,大涧悠悠地流淌,仿佛是灵隐寺中的冷泉一般。”这样的句子,形象地描绘出了虎溪的自然美。同时,通过嘱咐长老法才建造亭子,也表达了诗人对自然的敬仰之情。

过溪

无限翠屏开,大笑从教虎子猜。不独山中添故事,仍教题作小飞来。

注释:无限翠屏开:意思是说,虎溪的美景犹如一幅展开的翠屏画卷。大笑从教虎子猜:意思是说,诗人在虎溪游玩时,忍不住大笑起来,好像让老虎都跟着一起笑了。不独山中添故事,仍教题作小飞来:意思是说,这座亭子不仅增添了虎溪的故事,还被命名为“小飞来”。

译文:无限翠屏展开,大笑声中让人不禁猜想。不仅仅是山中增添了故事,还被称为“小飞来”。

赏析:这首诗进一步描绘了虎溪的自然美景。诗人通过“无限翠屏开”这样的句子,形象地描绘出了虎溪的山水美景。同时,“大笑从教虎子猜”这一表达,更是生动地描绘出了诗人在大自然面前的愉悦心情。

过溪

注释:无

译文:无限翠屏展开,大笑声中让人不禁猜想。

赏析:这首诗描绘了虎溪的壮丽景色。诗人用“无限翠屏展开”这样的句子,形象地描绘出了虎溪的山水美景。同时,通过“大笑从教虎子猜”这一表达,更是生动地描绘出了诗人在大自然面前的愉悦心情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。