好风入帘图画响,斜照穿隙网丝明。
檐间双雀有时斗,壁下一蛩终日鸣。
这首诗的译文是:好风吹进帘子,发出声响,斜照穿入窗户,网丝明亮。
檐间双雀有时争斗,壁下蟋蟀终日鸣叫。
赏析:首句“殊不恶斋秋晚闲吟五绝”,点明题意。这句意思是说这间房子并不差,在秋天的晚上我在这里悠闲地吟咏五言绝句。这里用了反诘的语气,表达了诗人对这间房子的喜爱之情。第二句“好风入帘图画响,斜照穿隙网丝明”,描绘了一幅美丽的画面。这句话的意思是说,一阵好风飘进了窗子,吹动了画中的景物,使它们发出声音;斜照透过窗户的缝隙,照亮了网丝。第三句“檐间双雀有时斗,壁下一蛩终日鸣”,进一步描绘了屋内的景色。这句话的意思是说,檐间的两只喜鹊有时候会争斗起来,而壁下的一只蟋蟀却整日不停地叫着。最后一句“庭除如扫明月空。”,表达了诗人对这间房子的喜爱之情。这句话的意思是说,庭院中的小路就像被扫过一样干净,明亮的月光也显得更加清澈了。