着衫脱裤两浮休,切莫随渠认路头。
三尺蒲牢关底事,寻声接响大悠悠。
【解析】
本题考查对诗歌内容的赏析能力。解答时注意要结合诗歌内容、手法和语言特点来分析。“着衫脱裤两浮休,切莫随渠认路头”意思是:穿上衣、脱下裤,在水面漂浮休息一会儿,不要跟着它认路。“三尺蒲牢关底事,寻声接响大悠悠”意思是:用三尺的蒲牢关住底部,声音从哪里发出就到哪里,悠远而深沉。这两句诗的意思是说:你在水中漂浮,不要跟着它认路。用三尺的蒲牢关住底部,声音从哪里发出就到哪里,悠远而深沉。诗人借物喻人,表达了自己对人生道路的选择。
【答案】
示例一:
译文:穿着衣服,脱下裤子,在水中漂浮休息一会儿,不要跟着它认路。用三尺的蒲牢关住底部,声音从
哪里发出就到哪里,悠远而深沉。
注释:①着衫:穿着衣服②脱裤:脱掉裤子③两浮休:水中漂浮。④随渠:跟它一起⑤认路头:跟着它认
路⑥关底事:关住底部⑦寻声:寻找声音⑧接响:应和声音⑨悠悠:长久、深远。
赏析:
这首诗以咏物的形式表达了作者对人生道路选择的看法。
示例二:
译文:穿着衣服,脱去裤子,在水中漂浮休息一会儿,不要跟着它认路。用三尺的蒲牢关住底部,声音从哪
里发出就到哪里,悠远而深沉。
注释:①着衫:穿着衣服②脱裤:脱掉裤子③两浮休:水中漂浮④随渠:跟它一起⑤认路头:跟着它认路⑥
关底事:关住底部⑦寻声:寻找声音⑧接响:应和声音⑨悠悠:长久、深远。
赏析:
此诗通过咏物抒怀,借物喻人,表达了人生道路选择的思考。