落纸云烟堕翠峦,一泓潭月斗清寒。
凤凰池上挥毫手,却掬山泉淬笔端。
这首诗的译文是:
落笔云烟飘散翠峦间,一泓潭水映月斗清寒。
凤凰池上挥毫手挥动,却把山泉滴到笔端来。
注释:落纸:落笔成文,形容书法遒劲潇洒。云烟:形容墨色浓淡变化如云雾。堕翠峦:落在青翠的山峰。一泓:一汪。潭:水塘。月:月光。斗:与“对”同义,比。清寒:清澈、寒冷。凤皇池:相传为汉成帝游猎之处。池上有凤凰台。池上:池边。挥毫:挥动毛笔,指题诗作画。手挥:手挥动毛笔。手挥手挥:指挥动毛笔的动作。却:反而;倒过来说。掬:取。淬(cuī)笔端:以泉水润笔。淬,浸、泡、浇。
赏析:
这是一首描写虎邱古井风景的七绝。诗中写景抒情,情景交融,意境幽美,韵味无穷,是一首难得的好诗。
首句“落纸云烟堕翠峦”,是诗人在虎丘游玩时看到的景象。他看到虎丘古石井旁的山峦苍翠欲滴,仿佛云烟一般飘渺,令人心醉。诗人用“落纸云烟”来形容虎丘古石井旁的山峦苍翠欲滴,仿佛云烟一般飘渺,形象而生动,让人仿佛身临其境。
次句“一泓潭月斗清寒”,是诗人看到虎丘古石井旁的池塘上的月亮,与清澈的泉水相映成趣,显得更加清冷。这句中的“斗”字,用得巧妙,将月亮与清凉的泉水相比,突出了泉水的清凉和月亮的明亮,让人感受到了夜晚的宁静和美好。
第三句“凤凰池上挥毫手”,诗人想象自己站在凤凰池上挥毫泼墨,手挥动着毛笔,仿佛在书写着自己的情感。这里的“挥毫”,指的是挥动毛笔,是古代文人的一种雅兴。而“手挥”,则是指挥动着毛笔的动作,表现出诗人对书法艺术的热爱和专注。
末句“却掬山泉淬笔端”,是诗人在凤凰池上挥毫泼墨后,用山泉水来浸染笔端,使墨迹更加鲜明。这句中的“却”字,表现了诗人反其道而行之的行为。他并不追求墨色的深沉和厚重,而是用山泉水来浸染笔端,使墨迹更加鲜明。这种独特的创作手法,使得整首诗更加生动有趣,也展现了诗人独特的艺术风格和个性特点。