客行无晴时，涔涔如漏天。
东吴至西江，旧岁接新年。
蜡屐惊踵决，油衣笑鹑悬。
掀淖起复仆，顷步如重关。
略似鸭与猪，汩没泥水阑。
我涂未渠穷，一晴愧天悭。
倒塔桥已断，壁破渡无船。
路人相告语，未到先长叹。
薄晚得硗确，稍入袁州山。
不辞石啮足，聊免泥没鞯。
自古行路吟，听者凋朱颜。
轩渠尚能赋，诗人类痴顽。
这首诗是唐代诗人韩愈的《赴江陵途中寄袁州李仆射》中的一节。以下是对该诗逐句的释义和赏析：
- 客行无晴时，涔涔如漏天。
- “客行”指旅行者在旅途中。
- “无晴时”表示天气阴沉多雨。
- “涔涔”形容雨下得很大，像是漏水一样。
- “如漏天”形容雨大到仿佛天空被漏水打湿了。
- 注释：雨下的很大，使得旅途中的客人感到沮丧。
- 东吴至西江，旧岁接新年。
- “东吴”指的是古代中国的一个地区，这里泛指东部地区。
- “西江”可能是指长江的西岸，也可能指的是一个具体的地名。
- “旧岁接新年”意味着新的一年即将开始，但天气依然寒冷。
- 注释：描述了从东吴到西江的旅程中，天气仍然寒冷，新年尚未到来。
- 蜡屐惊踵决，油衣笑鹑悬。
- “蜡屐”指的是用蜡烛制成的鞋子，通常用于行走泥泞的地方。
- “踵决”意为脚趾因为长时间走路而破裂或脱落。
- “油衣”可能是指穿着防水油布的衣服来防止雨水浸透。
- “笑鹑悬”形容穿着油衣的人因为大雨而显得狼狈。
- 注释：描述了一个穿着防水油布衣服的人因大雨而感到尴尬。
- 掀淖起复仆，顷步如重关。
- “掀淖”指蹚水过泥泞的地方。
- “顷步”形容步伐沉重，好像走在重重的门关上。
- 注释：描述了旅途中泥泞不堪，行走艰难。
- 略似鸭与猪，汩没泥水阑。
- “略似”意为有点像……的样子。
- “汩没”指淹没在泥水之中。
- “阑”在这里可能是指岸边或者是某个界限。
- 注释：比喻自己像鸭子和小猪那样在泥水中挣扎。
- 我涂未渠穷，一晴愧天悭。
- “涂”指旅途。
- “渠穷”意为路途还没有走完。
- “愧天悭”意思是觉得上天太吝啬，给了自己一个晴朗的日子，却给了其他人连绵不断的雨。
- 注释：表达了对天气变化的无奈和对自己行程的不满。
- 倒塔桥已断，壁破渡无船。
- “倒塔桥”可能是一座桥的结构倒了或者坍塌。
- “壁破”表示墙壁破损。
- “渡无船”意味着无法渡河。
- 注释：描述了桥梁崩塌和河流无法通行的情况。
- 路人相告语，未到先长叹。
- “路人相告语”指路上行人互相告诉这个消息。
- “长叹”意味着深深地叹息。
- 注释：可能是因为道路困难，所以即使还未到达目的地，就开始担心和担忧未来。
- 薄晚得硗确，稍入袁州山。
- “薄晚”可能指的是傍晚时分。
- “硗确”形容土地贫瘠、坚硬。
- “袁州山”指袁州的山。
- 注释：尽管遇到了困难，但最终还是继续前行了。
- 不辞石啮足，聊免泥没鞯。
- “石啮足”意为石头磨破了脚。
- “泥没鞯”形容泥泞到了无法骑马的程度。
- 注释：虽然遭受了艰辛，但为了能继续前行，不得不忍受这样的困境。
- 自古行路吟，听者凋朱颜。
- “吟”指吟诵、歌唱。
- “听者凋朱颜”意味着聆听者的面容因此而憔悴、失去活力。
- 注释：这句话反映了旅途的艰辛和人们对美好未来的向往。
- 轩渠尚能赋，诗人类痴顽。
- “轩渠”可能是指有才华的人。
- “赋”指写作、作诗。
- “诗人类痴顽”意味着那些写诗的人都很固执己见，不肯变通。
- 注释：这句话批评了那些只知吟诗作赋而不知变通的人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。