结庐占城市，初岂卜云吉。
谒医并治庖，二事便衰疾。
乘除徐自笑，翻觉此计失。
经年不见山，无异处暗室。
平生痼烟霞，岁晚成俗物。
安得百尺楼，屋上高突兀。
列岫拥青来，爽气助占毕。
尝试与匠谋，工费猬毛出。
俸馀强弩末，家事空囊涩。
经营十年馀，高兴竟萧瑟。
人生不如意，十事常六七。
身今况迟暮，长算屈短日。
纵成此段奇，发白何由漆。
且学商山翁，弯跧蛰霜橘。
注释：
- 廛居久不见山或劝作小楼以助登览又力不能办今年益衰此兴亦阑矣
庐舍居住久了，没有见过山，有人劝说我建造一个小楼，以便登高远望。然而我力不从心，今年更是衰老了，这种兴致也已经没有了。
结庐占城市，初岂卜云吉。
在城市中搭建住所，一开始哪能说是好的呢？
谒医并治庖，二事便衰疾。
请医生治病，同时做饭，这两件事就使得我的疾病加重了。
乘除徐自笑，翻觉此计失。
算了算这些年的开销，反而觉得这个计划失败了。
经年不见山，无异处暗室。
一年没有见到山，和在黑暗的房子里没有差别。
平生痼烟霞，岁晚成俗物。
我一生酷爱山川，到晚年却成了世俗之物。
安得百尺楼，屋上高突兀。
怎么能得到一座百尺高的楼，让它高耸入云。
列岫拥青来，爽气助占毕。
群山环绕着青山，清爽的空气帮助观看日出。
尝试与匠谋，工费猬毛出。
试着和工匠商讨，工费却像刺猬一样昂贵。
俸馀强弩末，家事空囊涩。
剩下的薪俸勉强够买一支强弩，家中的事务却空荡荡的。
经营十年馀，高兴竟萧瑟。
花费了十年的时间经营，但是高兴的心情已经变得萧条了。
人生不如意，十事常六七。
人生不顺心的事，常常有六七成。
身今况迟暮，长算屈短日。
现在我的情况已经到了晚年，长远的打算被短暂的日子所束缚。
纵成此段奇，发白何由漆。
即使能够实现这些愿望，头发变白又能有什么作为呢？
赏析：
此诗为作者退居后写的一首咏物诗，写于诗人退居后。诗人退居后感慨良多，于是写下了这首《寄题吴子野水竹轩》。全诗通过写自己的经历，表达了对山水的喜爱之情，同时也表达了人生的无常和岁月的流逝，以及对未来的无奈和失望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。