卧闻赤脚鼾息,乐哉栩栩蘧蘧。
病夫心口相语,何日佳眠似渠。
这首诗是苏轼的《晓枕三首》中的第三首。
诗句释义及注释:
- 卧闻赤脚鼾息,乐哉栩栩蘧蘧。
- 译文:躺在床上听到有人赤脚打鼾,多么有趣啊!
- “卧闻”:躺在床上听。
- “赤脚”:形容打鼾的人不穿鞋,赤着脚。
- “鼾息”:打鼾的声音。
- “乐哉”:感到很高兴。
- “栩栩”:形容非常生动的样子。
- “蘧蘧”:指人或物摇摇晃晃的样子。
- 病夫心口相语,何日佳眠似渠。
- 译文:生病的我,心里想着你(喻意),何时能有像你一样的美好睡眠呢?
- “病夫”:这里用来形容身体衰弱的人。
- “心口相语”:心里想的事与口中的话互相映照,表示思念之情。
- “佳眠”:美好的睡眠。
- “似渠”:比得上他(喻意)。
赏析:
这首《晓枕三首》描绘了作者在清晨醒来,听到他人赤脚打鼾的情景,表达了对这种生活状态的喜爱和羡慕。诗中通过“乐哉栩栩蘧蘧”和“病夫心口相语,何日佳眠似渠”这两句,展示了作者对美好睡眠的向往以及对他人健康生活的羡慕。整首诗语言朴实无华,情感真挚感人,是苏轼诗词中常见的表达情感的方式。