招提登览处，野客兴偏浓。
路入千层翠，窗涵万叠峰。
溪声来小院，云影落长松。
幸对老僧榻，焚香话苦空。
香山塔院
招提登览处，野客兴偏浓。
路入千层翠，窗涵万叠峰。
溪声来小院，云影落长松。
幸对老僧榻，焚香话苦空。
注释：
- 香山塔院：位于香山（今北京西山）的一座寺庙，这里指的是寺庙中的塔院。
- 招提：佛教建筑术语，意为佛寺，此处指香山塔院内的佛寺。
- 登览：登山游览，欣赏风景。
- 野客：没有固定住处的游人或过客。
- 兴：兴趣，兴致。
- 路入千层翠：山路蜿蜒曲折，两旁绿树成荫，如同绿色的阶梯。
- 窗：窗户，此处指通过窗户观赏外面的景色。
- 万叠峰：形容山峰层层叠叠，形态各异。
- 溪声：山涧流水的声音。
- 小院：小巧玲珑的庭院。
- 云影：云朵在风中摇曳的影子。
- 长松：高大挺拔的松树。
- 幸：有幸，得到。
- 老僧：年长的僧侣。
- 榻：床铺。
- 焚香：烧香拜佛。
- 话苦空：讨论佛教哲学中的“苦”、“空”等观念。
译文：
在招提登览处驻足，我被这自然之美所吸引，兴趣盎然。山路蜿蜒，两旁郁郁葱葱，仿佛绿意盎然的阶梯。透过窗户，我可以欣赏到远处连绵不绝的群峰，每一座山峰都形态各异，如同大自然的艺术品。山涧的溪水潺潺流过，给这个静谧的小院带来了生机。云朵在风中摇曳，它们的影子投射在松树上，给这片宁静增添了几分生动。幸运的是，我能有机会躺在老僧那温暖的榻上，与他们一起焚香谈论那些深奥的佛教哲学思想，探讨生命的真谛。
赏析：
这首诗是一首山水田园诗，诗人通过描绘香山塔院的自然美景和禅意生活，表达了对自然、生活的热爱和对佛法的深刻理解。整首诗语言优美，意境深远，给人以宁静致远的感觉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。