一城和气万家春,金碧楼台处处新。
太守不孤同乐意,木兰堂上看游人。
诗句解读
1 游吴门同乐园疥池光亭壁呈使君张都承
- 游吴门:指的是游览苏州的吴门地区。
- 同乐园:指与友人一起游玩的地方,可能是指园林或娱乐场所。
- 疥池光亭壁:疥池可能是指一个池塘或水池,光亭指的是有光亮装饰的亭子。
- 呈使君张都承:献给使君(地方长官)张都承,表示敬意或友好。
- 一城和气万家春
- 一城:整个城市,指苏州。
- 和气:和谐的气氛,通常用来形容社会氛围良好。
- 万家春:每家每户都有春天的景象,意味着城市的和谐与繁荣。
- 金碧楼台处处新
- 金碧:形容建筑物华丽,常用来形容宫殿、寺庙等建筑的富丽堂皇。
- 楼台:建筑物中的楼层和平台,泛指高楼大厦。
- 处处新:每个地方都很新,可能意味着城市的建设和改造都很现代化。
- 太守不孤同乐意
- 太守:古代官职之一,指地方行政长官。
- 同乐意:共同享受快乐,表达了与民众共享喜悦的情感。
- 木兰堂上看游人
- 木兰堂:可能是一个以木兰命名的建筑或场所,也可能是指一个地方的名字。
- 看游人:观赏游客,可能是指观察游客的行为或欣赏他们的活动。
译文
在苏州,你可以看到和谐的气氛弥漫在每一个角落,城市的每个地方都是全新的。你并不孤独,因为和你一同分享这份喜悦的还有成千上万的人,他们与你一样享受着这份快乐。在木兰堂上,你可以看到游客们欢快的身影。
赏析
这是一首描绘江南水乡风光和地方官府与民众和谐相处的诗。诗中通过描写苏州的美丽景色和市民的快乐生活,展现了一幅和谐美好的江南水乡画卷。同时,也表达了作者对这种和谐生活的向往和赞美。