三十馀年交旧心,相逢那复议升沉。
卑飞尘土味诚薄,达宦风波忧更深。
自古荣华浑一梦,即时欢笑敌千金。
追陪未久还离索,早晚轩车重见寻。
注释:
- 三十馀年交旧心,相逢那复议升沉。
- “三十年”表示时间之长;”交旧心”指的是多年的老友或知己之间有着深厚的感情,这里的”旧心”可以理解为对朋友的深厚情谊。”相逢那复议升沉”意味着在重逢之后不再讨论过去的得失和升降,而是珍惜当下的时光。
- 卑飞尘土味诚薄,达宦风波忧更深。
- “卑飞尘土”形容自己的地位卑微、地位低下,无法与那些高官显贵相比。”达宦风波”则暗示了官场中的起伏不定和风险重重,这里的”达宦”可以理解为高位官员,而”风波”则表示官场上的波折和挑战。”忧更深”则表达了对于官场生活的忧虑,这种忧虑源于对自己地位的担忧。
- 自古荣华浑一梦,即时欢笑敌千金。
- “荣华”指的是富贵和成功,而”浑一梦”则表示这些荣华富贵都是虚幻的、短暂的。这里强调了世间的一切荣华富贵都是一场梦,而真正的快乐却是在于当下的欢笑和相聚。
- 追陪未久还离索,早晚轩车重见寻。
- “追陪”指的是曾经在一起相处的日子;”轩车”则是指高贵的车驾,这里可以理解为尊贵的地位或荣誉。”重见寻”则表示在未来的日子里,我们还会再次相遇,共享欢乐。