东南为守慰衰颜，忧事浑祛乐事还。
鼓吹夜归湖上月，楼台晴望海中山。
奋飞每羡冥鸿远，驰骋那惭老骥闲。
此日共君方偃息，是非荣辱任循环。
我们需要逐句翻译这首诗。
- 东南为守慰衰颜，忧事浑祛乐事还。
- “东南为守”：意思是说在东南担任守卫职务。
- “慰衰颜”：安慰疲惫的面容。
- “忧事浑祛”：忧愁的事情都消除了。
- “乐事还”：快乐的事情又开始了。
- 鼓吹夜归湖上月，楼台晴望海中山。
- “鼓吹夜归”：在晚上吹奏军乐回家。
- “湖上月”：指的是湖面上的月亮。
- “楼台晴望海中山”：在晴朗的天气里眺望海边的山峦。
- 奋飞每羡冥鸿远，驰骋那惭老骥闲。
- “奋飞”：奋力飞翔。
- “冥鸿”：传说中一种高飞的大雁，这里用作比喻。
- “驰骋”：自由自在地奔跑。
- “老骥闲”：比喻自己像老马一样悠闲自在。
- 此日共君方偃息，是非荣辱任循环。
- “此日共君方偃息”：在这个时候和您一起放松休息。
- “是非荣辱任循环”：面对是和非、荣耀和耻辱，都可以顺其自然，循环往复。
接下来是对整首诗的赏析：
这是一首表达人生态度的诗，通过描绘诗人在东南担任守卫职务的生活状态，表达了对过去忧愁事情的释怀和对未来的快乐生活的期盼。诗歌以“东南为守”、“忧事浑祛”开头，展现了诗人在守卫岗位上的辛勤工作，同时也体现了他对过去的忧虑已经烟消云散。
接下来的“鼓吹夜归湖上月，楼台晴望海中山”两句，描绘了一幅宁静美丽的夜景图，诗人在这样的环境中，心情愉悦，感受到了生活的美好。这里的“鼓吹夜归”和“楼台晴望”，不仅表现了环境的优美，也反映了诗人内心的满足和宁静。
第三句“奋飞每羡冥鸿远，驰骋那惭老骥闲”则进一步表达了诗人对自由的向往。他羡慕那些高飞的大雁能够远离尘世的纷扰，而他自己虽然年事已高，但心态依然轻松自如。这里的“奋飞”和“驰骋”都是对自由奔放的形容。
最后一句“此日共君方偃息，是非荣辱任循环”，则是全诗的总结。诗人表示现在可以和好友共同享受宁静的时光，不必在意是非和荣辱，一切都可以顺其自然，如同四季更替一般。这里的“此日共君方偃息”和“是非荣辱任循环”都体现了诗人对生活的淡然和豁达的态度。
这首诗通过对日常生活的描绘和内心情感的表达，展现了诗人对生活的态度和哲学思考，传达了一种超脱世俗、追求内心平静的生活理念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。