千寻月脚寒，湖影净于天。
忽如嫦娥宫，俯仰见婵娟。
更约中秋夕，长津无寸烟。
【译文】
月脚高悬千寻，湖面倒映如镜，清辉澄明。月光皎洁明亮如同嫦娥宫里的宫殿。
忽而好像看见月亮中的嫦娥在宫中俯视着人间，仿佛看到天上的明月与地上的人间相呼应。
更约中秋赏月之夜，长津上没有片云遮月，只有皓月当空。
【注释】
和僧长吉湖居五题 ：和僧人长吉在湖边居住时所作的五首诗。
湖山 ：这里代指长吉和尚。
千寻 ：指高耸入天的山峰。
月脚寒 ：指皎洁明亮的月亮。
湖影净于天 ：湖水像一面镜子一样反射出天空的景象。
嫦娥宫 ：神话传说中嫦娥住的地方，也指月亮。
婵娟（chán juān） ：形容女子容貌美好。
中秋夕 ：中秋时节的夜晚。
长津 ：长河或大河。
无寸烟：指天空中没有一丝云彩。
赏析：这首诗是诗人与僧人长吉在湖边居住时所作的五首诗之一。诗的前两句写景，后两句抒情，表达了作者对自然的热爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。