伤心独立阳台望，暮雨凄凉宋玉情。
极目草深云梦泽，连天水阔汉阳城。
当年楚国山犹在，千古襄王梦不成。
往事悠悠魂已断，高唐今日有虚名。
阳台山
伤心独立阳台望，暮雨凄凉宋玉情。
极目草深云梦泽，连天水阔汉阳城。
当年楚国山犹在，千古襄王梦不成。
往事悠悠魂已断，高唐今日有虚名。
译文：
独自登上阳台眺望着远方的景色，黄昏中细雨凄冷带着悲伤。
放眼望去草木苍翠，云雾缭绕在云梦泽上空，视线所及之处是无边无际的水面，波涛汹涌的汉阳城。
曾经的楚国山峦依旧存在，但千年前那襄王的梦早已破碎无踪。
往事如烟，已经随风飘散，只留下一个虚无的名字。
注释及赏析：
- 伤心独立阳台望 - 表达了诗人独自站在阳台上，心情忧郁，对着远处的景象感到伤感和寂寞。
- 暮雨凄凉宋玉情 - 暗示了诗作的背景和情感基调，宋玉是古代著名的辞赋家，他的《九辩》被后人视为悲怆之作。此处用“凄凉”来描述诗人面对雨景的情感。
- 极目草深云梦泽 - “极目”指的是极尽目力，远眺之意。“草深云梦泽”描绘了一个广阔的湿地景象，给人以宽广、深远之感。
- 连天水阔汉阳城 - “连天”形容水势浩大，无边无际；“汉阳城”则是地理位置，位于湖北武汉市附近。这里的描写传达出一种壮阔的江河景观。
- 当年楚国山犹在 - 提到楚国山依然存在，可能是指楚地的山岳，这里通过历史遗迹与现实的对比，引发对过往历史的思考。
- 千古襄王梦不成 - 襄王即楚怀王，他的故事在中国历史上颇具传奇色彩。这句反映了历史的变迁和个人梦想的破灭。
- 往事悠悠魂已断 - 表达了对于过去美好记忆的怀念之情，同时也透露出对现实的失望和无奈。
- 高唐今日有虚名 - “高唐”可能是一个地名或象征性的地点，而“虚名”意味着没有实际的意义或成就。整句可能是在感叹即使名声再显赫也难以抵挡岁月的侵蚀和现实的打击。
这首诗通过对自然景物的描绘和情感的抒发，展现了诗人深沉的情感世界和对历史变迁的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。