数载诗书居保禄,至今常是忆单溪。
几偎石瓮凭栏在,静听山禽绕树啼。
岩溜潺湲清入骨,林间红白闻行提。
吟诗聊写遥相寄,为向铁龙亭上题。

【题保禄寺铁龙亭】

注释:

数载:几年。

诗书:指书籍、文稿。

忆单溪:指怀念在单溪(一作“丹溪”)居住的日子。单溪,即丹溪,是北宋文学家黄庭坚的居所。

几偎石瓮凭栏在:形容诗人在铁龙亭上凭栏而立,仿佛依偎在石瓮(一作“倚石瓮”)之上。

静听:静静地倾听。

山禽:山林中的各种鸟类。

岩溜:山间的小溪流水。潺湲(chán’yuán):水流声,形容水声如鸣玉。清入骨:清冷入骨,形容清凉的感觉。

红白:指红色的杜鹃花和白色的玉兰花。

闻行提:听到花瓣随风飘落的声音。

吟诗:吟咏诗歌。

遥相寄:遥相寄语,表示互相思念。

为向:为了。

译文:

几年来的诗书生活一直居住在保禄,到现在我常常怀念那在单溪居住的日子。

我靠在石瓮旁,静心地听着山禽在树上婉转地啼叫。

山间清冷的溪流声如同玉石相互碰撞的声音,清冷入骨,让人感到清新;

树林中的红色杜鹃花和白色玉兰花随风飘荡,发出清脆的声音,仿佛听到花瓣在空中飞舞。

我吟诵诗歌,表达我的相思之情,寄予远方的朋友,希望他也能来到铁龙亭欣赏这美景。

赏析:

这首诗以“题保禄寺铁龙亭”为题,通过描写保禄寺铁龙亭的自然景观和作者在这里的生活感受,表达了作者对过去居住之地的怀念之情以及对未来生活的期待。

首句“数载诗书居保禄”,直接点明了时间背景和地点,表达了作者在保禄寺居住了多年,期间一直过着诗书生活。这里的“诗书”指的是作者阅读的书籍和创作的诗歌,反映了作者对文化生活的热爱和追求。

第二句“至今常是忆单溪”,进一步强调了自己对单溪的怀念,表达了自己对那段美好时光的珍视和回忆。这里的“念单溪”可能是作者对曾经居住过的地方的一种情感寄托,也可能是对过去生活的某种感慨。

第三句“几偎石瓮凭栏在”,描绘了一幅宁静的画面,诗人在石瓮旁依偎着栏杆,静静地聆听着山间的鸟鸣声。这里的“偎”字描绘了诗人与石瓮的亲密接触,表达了诗人对大自然的亲近和享受。

第四句“静听山禽绕树啼”,进一步描绘了诗人在铁龙亭上听到的各种鸟类的叫声,表达了诗人对于自然声音的敏感和喜爱。这里的“静听”传达了诗人对周围环境的细致观察和深入体验。

第五句“岩溜潺湲清入骨”,描绘了山间小溪潺潺流水的声音,给人以清凉之感,仿佛可以感受到溪水的清凉直透骨髓。这里的“清入骨”形象地表现了山间小溪的清爽和沁人心脾的感受。

第六句“林间红白闻行提”,进一步描绘了树林中的景色,红色的杜鹃花和白色的玉兰花在风中摇曳,发出清脆的声音,如同行走在枝头一般欢快。这里的“闻行提”既描述了声音的传播方式,也表达了作者对于春天景色的喜爱和欣赏。

最后一句“吟诗聊写遥相寄,为向铁龙亭上题”,表达了作者通过吟诵诗歌来表达自己的思念之情,希望能够将这份思念寄予远方的朋友。这里的“吟诗”既是对自己诗歌创作的一种回顾,也是对友人的一种情感表达,表达了作者对友谊的珍视和期待。

这首诗以其优美的意境和深情的表达,展现了作者对自然景观的热爱以及对友情的珍视。通过对铁龙亭上的所见所感的描述,传递出一种宁静、和谐的氛围,让人仿佛置身其中,感受到了那份深深的怀念和期待。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。