滇江今日掌刑回,上得梅山不见梅。
辍俸买栽三十树,清香留与雪中开。
诗《题梅岭佛祠壁》由宋朝的英州司寇所作,其内容如下:
滇江今日掌刑回,上得梅山不见梅。
辍俸买栽三十树,清香留与雪中开。
- 诗句释义:
- 滇江今日掌刑回:这句表明当前作者身处在滇江之畔,可能刚刚结束了一场重要的审判工作。”掌刑回”意味着处理完司法事宜后返回原地。
- 上得梅山不见梅:这里的“梅山”可能是一个地名或自然景观,而“不见梅”则表达了一种期待或失望的情绪。作者可能本希望在山上看到梅花盛开的景象,但实际上并没有遇到。
- 辍俸买栽三十树: “辍俸”即辞去职务,“买栽”指购买树木。这句表明作者为了实现自己的愿望(栽种三十棵树),不惜辞职并花费金钱。
- 清香留与雪中开:最后一句描绘了梅花在雪中的芬芳景象,表达了作者对梅花的喜爱以及对美景的欣赏。
- 翻译:
- 今天的滇江结束了一项重要的司法任务后,我前往梅山。然而,当我到达时,并未见到预期中的梅花。
- 我辞去了我的职位,花费资金购买了三十棵树木,希望能够在雪地中欣赏到梅花的美。
- 这梅花的香气,将在雪中绽放,留下美好的回忆。
- 赏析:
- 这首诗通过对比作者在现实中未能如愿以偿的情景与内心的愿望,展现了诗人对于美好事物的向往和追求,同时也反映了作者对现实无奈的感慨。
- 通过对梅花的描写,诗人表达了对自然美的独特感受和对生命坚韧不拔的态度,体现了宋代文人的审美情趣和哲学思考。
- 这首诗的语言简洁却意境深远,不仅描绘了一幅美丽的画面,更蕴含着深厚的情感和哲思,是宋诗中的经典之作。
这首诗不仅是对自然美景的赞美,也是对生活态度的一种表达。通过对梅花的描绘,诗人传达了一种超脱尘世、追求高洁品质的精神境界。