千龄遭际盛,五福始终全。
还政周星纪,怀忠入夜泉。
华夷思旧德,河洛绕新阡。
空有云亡叹,何由止逝川。
【注释】
千龄:千年。遭际盛:遭遇的境遇很好。五福:指长寿、富贵、康宁、好德、善终。始终全:始终都保全了。还政:辞官归田。周星纪:一周年的年华。怀忠:怀念忠诚。入夜泉:进入夜静人寂的境界。华夷:古代称中原地区为中华,四夷是四方边远民族,这里泛指各地。旧德:旧日的恩德。河洛:即黄河和洛河,古人认为它们发源于中岳嵩山,故以之代表中原。新阡:新修的墓地。云亡叹:因思念逝去的人而发出的叹息。何由:何处能。逝川:流走的河水。
【赏析】
《富相公挽词五首》,这是一首挽诗,写一位大臣辞官还乡时的情景。诗人运用对比手法,将这位大臣辞官归田时的喜悦与自己去世时悲哀相对比,抒发自己对这位大臣的敬爱之情和对自己命运的感叹。《富相公挽词五首》作于唐文宗开成四年(公元839年)。
“千龄遭际盛,五福始终全。”这一句是说,经历了一千多年的好时期,享受着长寿、富贵、康宁、好德、善终等五种福气。
“还政周星纪,怀忠入夜泉。”这一句是说,辞官后过了一年又一年,怀着对皇帝的忠心进入了夜深人静的时刻。
“华夷思旧德,河洛绕新阡。”这一句是说,中原各地的人们思念着这位大臣的恩德,黄河、洛河环绕着新的墓地。
“空有云亡叹,何由止逝川。”这一句是说,只留下了叹息声,哪里能使逝去的时间停止呢?
这首诗表达了作者对友人的深厚感情,以及对生死无常的思考,同时也体现了作者豁达的人生态度。