灵境中天秀，雄名古到今。
位尊朝列岳，势重压千岑。
静锁神仙宅，高盘宇宙心。
孤棱标日月，绝仞倚戈镡。
彩栋灵祠邃，层坛净刹深。
民祈传觋语，国祀致君忱。
碑古苔生字，堂虚画蠹金。
山呼曾荐寿，神降即为霖。
事怪涂山石，形端玉女砧。
峰峦排翠玉，滩濑漱鸣琴。
蕙帐人谁继，金泥迹可寻。
唐经藏宝妙，魏殿想銮音。
云作他方雨，松连别院阴。
谷泉长浸斗，顶路欲扪参。
探穴魂潜动，扪萝力不禁。
箕熊分蚁垤，伊洛认蹄涔。
鸟道樵夫去，龙潭驿使临。
众仙停羽驾，昔帝俨宸襟。
选胜先看记，乘危可作箴。
天门开四极，树品冠双林。
灵药看苗斸，香醪挈榼斟。
道宫庭不扫，学馆突无黔。
垄麦风摇浪，溪淙石耸簪。
杂花春烂熳，老木夜萧森。
夕照河光接，晴岚塔影侵。
深崖藏积雪，虚壑响幽禽。
这首诗是一首七言律诗，表达了作者对嵩山美景的赞美和对自然景观的热爱。每一句都充满了诗意和哲理，描绘了嵩山的自然风光和人文气息。
下面是逐句翻译：
灵境中天秀，雄名古到今。
灵境中的景色如同天仙般美丽，它的名声自古至今都备受尊崇。
位尊朝列岳，势重压千岑。
地位崇高如同朝中的泰山，势力强大足以压制千座山峰。
静锁神仙宅，高盘宇宙心。
静静地守护着神仙般的居所，高高地盘旋在宇宙的中心。
孤棱标日月，绝仞倚戈镡。
孤独的棱线象征着太阳和月亮，绝壁峻峭地依靠在兵器上。
彩栋灵祠邃，层坛净刹深。
彩色的楼阁和灵验的祠堂都十分古老深邃，层层叠叠的祭坛与庙宇都幽深而神圣。
民祈传觋语，国祀致君忱。
百姓祈求神灵的语言流传于世，国家祭祀是为了表示对君王的忠心。
碑古苔生字，堂虚画蠹金。
古老的石碑上长满了青苔，而空空的祭台则是画中的金银被蛀虫侵蚀。
山呼曾荐寿，神降即为霖。
人们曾呼唤神明以求长寿，而一旦神明降临，便会带来甘霖。
事怪涂山石，形端玉女砧。
有些事情像涂抹山石一样奇怪，有些形象端正如玉女持砧板。
峰峦排翠玉，滩濑漱鸣琴。
山峰连绵如同翠绿色的玉石，滩濑之间流淌着清澈的声音如同弹奏的琴声。
蕙帐人谁继，金泥迹可寻。
谁能接替蕙帐中的贤人？金泥的痕迹可以寻找到。
唐经藏宝妙，魏殿想銮音。
唐代的经典蕴藏着珍贵的智慧，魏朝的宫殿似乎还能听见皇帝的銮铃之声。
云作他方雨，松连别院阴。
云朵化作远方的雨水，松树连成别院的阴凉。
谷泉长浸斗，顶路欲扪参。
山谷中的泉水长年不息，攀登的道路仿佛触摸到了北斗七星。
探穴魂潜动，扪萝力不禁。
探索洞穴时灵魂在暗中颤动，攀援藤蔓时力量难以自持。
箕熊分蚁垤，伊洛认蹄涔。
箕星与熊星分别位于蚂蚁堆和马蹄印之间，伊水与洛水的交汇处辨识着蹄痕。
鸟道樵夫去，龙潭驿使临。
鸟儿飞翔的道路通向樵夫们，龙潭的驿站连接着驿使们的行程。
众仙停羽驾，昔帝俨宸襟。
众仙人停下了他们的羽翼之车，昔日的帝王庄重地展现了他的威严。
选胜先看记，乘危可作箴。
选择游览胜地首先要查看古记，面对危险时可以作为警戒之箴。
天门开四极，树品冠双林。
天空的门打开迎接四方的极致，树木的品质在众多林中独占鳌头。
灵药看苗斸，香醪挈榼斟。
观察生长的灵药就像挖掘苗根一样认真，品尝美酒则如同拿起小酒杯细细品味。
道宫庭不扫，学馆突无黔。
道士的道观庭院不需要打扫，学者的书院突然没有了灰尘。
垄麦风摇浪，溪淙石耸簪。
田间的麦浪随风摇曳，溪流旁的小石头如同簪子一样挺立。
这首诗通过对嵩山景物的描绘，表达了诗人对自然的敬畏以及对美好事物的追求。同时，它也传达了一种人生态度：无论身处何种境遇，都应保持谦逊和谨慎，以期达到更高的境界。